вторник, 19 февраля 2013 г.

ECTACO Partner LUX | iTRAVL NTL-2V English - Vietnamese  Talking 2-way Language Communicator

ECTACO Partner LUX | iTRAVL NTL-2V English - Vietnamese  Talking 2-way Language Communicator

ECTACO iTRAVL NTL-2V English Vietnamese talking electronic dictionary, text translator, travel audio phrasebook, Speech-to-speech translator and Ultimate Travel Tool. Translating dictionary contains a massive database and text-to-speech functionality.  Authentic native-speaker voice narration of 14,000 travel-related phrases in the Travel Voice PhraseBook does the talking for you. iHELP delivers instant narration of emergency and most frequently used phrases to deliver immediate assistance. Language Teacher simplifies learning so that you will be speaking a foreign language by the time you reach your destination.

Product Features

  • # The world's most sophisticated Speech Recognition System that understands and instantly translates any of the tens of thousands of pre-programmed words and phrases contained in the iTRAVL.
  • # 919,100 entry English - Vietnamese translating dictionary with voice synthesis.
  • # Audio Travel PhraseBook with speech recognition and real human pronunciation translates and speaks 14,000 travel-related words and phrases in both languages.
  • # Audio Travel PhraseBook includes the following topics: Basics, Traveling, Hotel, Local Transport, Sightseeing, Bank, Communication means, In the restaurant, Food/Drinks, Shopping, Repairs/Laundry, Sport/Leisure, Health/Drugstore, Beauty Care, Calling for Police.
  • # Built-in Video Player supports .avi, .mp3, .wma, .wav, .ogg, .jpg and .png audio, video, and image formats.





more: www.luxectaco.com

пятница, 15 февраля 2013 г.

Вторая серия впечатлений | "ПЛЮСЫ" и "МИНУСЫ" электронного словаря ЕСТАСО Партнер Люкс.

Я попытался сопоставить свои впечатления об устройстве Partner Lux , с впечатлениями автора статьи Georgiana Apetroaei  "Pros and Cons of the Ectaco Partner Lux" (сайт http://ebookreader.com).

О "Плюсах" ...

1. автор статьи пишет  - "...великолепной особенностью этого устройства является функция голосового перевода..."
это означает только одно - в устройстве Partner Lux реализован принцип - ты говоришь (к примеру на русском языке) - переводчик переводит (к примеру на испанский).



Не могу не соглавиться с автором - именно так и происходит. Сам попробовал (приветствие) с русского на чешский (благо знаю оба языка), получилось практически правильно. Попробовал более длинную фразу - тоже вышло не плохо. Мой чешский коллега перевод одобрил.

Вывод - все работает. Partner Lux как раз предназначен для тех (в основном), кто ничего не понимает на иностранном языке и абсолютно не хочет их учить.

Ну... не учите, что ж поделаешь с вами, теперь есть выход из такой ситуации. Только подключитесь к Wi-Fi.

2. "...предварительно установленные программы изучения иностранного языка..." - есть и такое. Видел, попробовал использовать - реально все работает, но увы времени на подробное изучение этих программ, как всегда не хватает.

3. по бродил по интернету - работает, попробовал телевизионные каналы в он-лайне посмотреть - тоже все в норме.

О "Минусах"

1. читать электронные книги можно, но размер экрана не велик (5 дюймов)
2. старовата операционная система
3. великовата цена, хотя...это только вопрос вкуса.

В результате у меня получился вот что - хотите что бы вас понимали - используйте Partner Lux. Не хотите - продолжайте осваивать язык для глухонемых.

С уважением

www.luxectaco.com, http://russian.ectaco.cz

Для для покупателей из России в компании ЕСТАСО установлен новый номер телефона - +7-911-008-69-67.

среда, 13 февраля 2013 г.

ECTACO RU | Электронная книга jetBook Color и электронные библиотеки.

Ectaco, Inc., мировой лидер в области обучающих ридеров и лингвистических технологий, представляет обновление для электронного учебника jetBook® Color.

В последнем обновлении добавлен подраздел "Интернет-библиотека", обеспечивающий доступ к электронным библиотекам. Функция позволяет преподавателю хранить и распределять учебный материал между всеми учениками в классе при подключении через Wi-Fi. Все необходимые документы теперь можно хранить на школьном сервере, легко распределяя учебники в зависимости от предмета или класса в соответствии с пожеланиями преподавателя. Ученики, в свою очередь, теперь смогут легко получить доступ к информации, предназначенной для их класса, и закачать соответствующие книги на jetBook® Color.

Библиотеки помогают организовать доступ к книгам, документам и другим файлам, сохраненным в разных местах. Если вы располагаете нужным набором книг или учебных материалов и хотите распространить их среди пользователей, создание собственной библиотеки будет эффективным решением.

Содержимое библиотеки, а также файлы с описанием ее структуры должны находиться на сервере, представляющим из себя совокупность аппаратного и программного обеспечения. В качестве аппаратного обеспечения может быть задействован рабочий компьютер, ноутбук или интернет-хостинг. В качестве программного обеспечения используется любой веб-сервер (Apache, nginx, IIS и т.п.). Этого достаточно, чтобы сервер мог передавать пользователю список книг. Также рекомендуется установить обработчик типа php или использовать связку Apache + php (бесплатны для использования). При организации большой библиотеки (тысячи книг) рекомендуется использовать ПО, поддерживающее работу с базами данных. Например, бесплатный MySQL, Также можно задействовать уже имеющийся сервер, если он удовлетворяет указанным выше требованиям.

Кроме того, jetBook® Color теперь можно использовать вместе с ручным сканером Ectaco/C-Pen для быстрого перевода печатных текстов, создания конспектов, а также для обучения произношению слов и предложений детей, страдающих дислексией.

Для этого нужно подключить jetBook® Color к C-Pen® сканеру с помощью USB-кабеля, который поставляется вместе с устройством, и выбрать нужный язык при помощи пера. Затем нужно всего лишь провести ECTACO® C-Pen® вдоль строки, и отсканированный текст появится на экране в соответствующем поле. Сканер можно перемещать как слева направо, так и справа налево по строке. Чтобы прослушать отсканированный текст, нужно использовать соответствующую кнопку на панели инструментов.

Еще одним несомненным достоинством последней версии jetBook® Color является улучшенный интерфейс программы для чтения электронных книг. Например, чтобы быстро выделить отдельное слово в тексте книги, теперь достаточно подержать на нем перо в течение секунды.

Также с помощью пера можно выделить фрагмент текста в книге. Для этого нужно провести пером по экрану над нужным фрагментом. Появится меню с рядом полезных команд. Таким способом можно перевести незнакомое слово в книге на иностранном языке, прослушать текст или добавить фрагмент текста в аннотацию.

Все имеющиеся обновления доступны пользователям онлайн абсолютно бесплатно. Более того, была существенно снижена розничная цена на само устройство, jetBook® Color теперь можно приобрести всего за 14990 руб.

“Последнее обновление, бесспорно, выводит jetBook Color на новый уровень”, - комментирует Дэвид Лубяницкий, CEO Ectaco, Inc. информацию об очередном релизе. “Наконец-то у нас появилась возможность оптимизировать процесс обучения, наладив интерактивную связь между преподавателем и учениками”.

http://russian.ectaco.cz/

www.ectaco.cz